A szabadságon levő rendőr családjával épp vonatát várta a dél-francia Montpellier városában, amikor két gyanús személy közelített feléjük. Amikor a csomagok felé mentek, a rendőr udvariasan megkérte őket, hogy menjenek arrébb, nyilvánvalóan nem jó szándékkal közelítettek a migránsok.
Erre a két marokkói migráns arabul kezdett el üvöltözni a családját védő rendőrrel,
majd az egyik a hátizsákjából elővett hosszú nyelű harapófogóval a rendőrre támadt,
aki ekkor bemutatta francia nemzeti színű rendőr igazolványát, de a támadókat ez sem tántorította el attól, hogy folytassák az erőszakot.
Megütötték a rendőrt, aki ekkor a földre irányítva elővette szolgálati fegyverét, miközben a bilincse véletlenül kiesett a zsebéből. Több se kellett a marokkói agresszornak,
felkapta a bilincset, és fejbe dobta vele a rendőrt.
Közben a rendőr felesége is közbelépett, miközben egy szemtanú a vasúti rendőrséget hívta, akik a megtámadott, fejbedobott rendőr segítségére siettek.
A tettesek elszöktek, de később a rendőrség elfogta és letartóztatta őket.
A két migráns 16 és 17 évesnek hazudta magát, de a vizsgálatok kiderítették, hogy ennél idősebbek. Jelenleg is a kíséret nélküli bevándorló kiskorúak 21 éves korig tartó programjában vesznek részt, és Marseille-ben szállásolták el őket. Hivatalos személy elleni fegyveres erőszak vádjával átadták őket a területileg illetékes ügyészségnek.