"Egészséges nehézségek"

Vannak interjúk, melyek elé teljesen szükségtelen bevezető szöveget írni. Jean F. Cochois vagy The Timewriter, ha úgy jobban tetszik, válaszaival feleslegessé tett minden körítést, saját kezével képernyőre vetett gondolatainál biztosan nem tudom jobban bemutatni őt. Amire még érdemes felhívni a figyelmet: a német deephouse-guru szombattól visszatérő vendége lesz az I Love Deep esteknek, a Citadella-gardenben.

Gyakran játszol dj-ként? Melyik a fontosabb számodra, a producerkedés vagy a dj-zés?
Szerencsére elég sokat vagyok úton, túlnyomórészt külföldön, amiért nagyon hálás vagyok, mivel így olyan országokat járhatok be, ahová amúgy valószínűleg soha nem jutottam volna el. Ez igazi áldás, mert idegen mentalitásokkal, életritmusokkal és filozófiákkal ismerkedhetsz meg. Az ember rengeteget tanulhat, ha nyitva tartja a szívét és a szemét. És bármilyen idegen is éppen egy ország, erősnek nehéznek is tűnnek a nyelvi korlátok, mindig van egy közös nevező, amelyen az ember megértetheti magát, és ez a zene. Ha látod, hogy a saját zenéd távoli helyeken is megérinti az embereket és kifejti a hatását, az semmivel össze nem hasonlítható érzés. Ezért mindkettő egyformán fontos nekem, a producerkedés és a dj-zés is. A hangsúly ugyan a stúdiómunkán van, de ugyanolyan fontos látni, hogyan reagálnak az emberek a klubokban. Ha ezt nem látnám, az olyan volna, mint amikor valaki minden szeretetével és gondoskodásával felnevel egy almafát, és amikor a fa gyümölcsöket hoz, nem harap bele az almába.

Hogyan áll Németországban az elektronikus zene, főleg a deep- és techhouse?
Azt hiszem, egyáltalán nem áll rosszul sem az elektronikus zene, sem a deep- és techhouse területe. Eddig azonban az a hangzás, amelyet Norman és én idehaza képviselünk, nem terjedt el széles körben. Hosszú ideig senki nem érdeklődött igazán irántunk itthon, a legtöbbet külföldön játszottuk, például Angliában vagy az USA-ban. Most úgy tűnik, ez kezd drasztikusan megváltozni, és ez nem utolsósorban abban mutatkozik meg, hogy júliustól Sven Väth új frankfurti klubjában állandó back-to-back-rezidenciánk lesz. A magyarok egyébként már nagyon korán támogattak minket, megértették a hangzásunkat. Mindig hihetetlen visszhangja volt az albumainknak. Az emberek odajönnek a cédéikkel vagy lemezeikkel a klubban, hogy alá szeretnék íratni. Kezdettől fogva nagyon szívélyes viszonyunk volt.

Mik a terveid az előttünk álló nyárra, évre? Készül már az új albumod?
Igen, készül. Néhány darab már készen is van, de elegendő időt fogok hagyni rá, hogy végső formába hozzam. Annyit biztosan állíthatok, hogy lesznek rajta meglepetések. Van néhány remix, amivel közben foglalkoztam, például Pascal F.E.O.S. Self Reflexionjének egy Jean F. Chocois aka Timewriter-féle remixe, vagy Morgan Page All I Know című darabja a Bedrockon. Jelen pillanatban egy volt Kraftwerk-tag, Wolfgang és az ő Yamo projektje számára dolgozom az I Was a Robot nevű dalon. Ez olyan nekem, mintha egyszerre lenne karácsony és húsvét, mert hardcore Kraftwerk-rajongó vagyok. A tervem 2004-re mindössze annyi, hogy egészséges maradjak és befejezzem az albumom.

Mit várhatnak a magyar olvasók itteni rezidenciádtól? Üzensz nekik valamit elöljáróban?
Azt hiszem a magyar rezidenciától, aminek hihetetlenül örülök, rengeteg jókedvet, egy mély és határozott hangzást és sok szenvedélyt várhatnak. Szeretem a magyarokat, a hihetetlen vendégszeretetet, nyitottságot és szívélyességet, szeretném mindenkinek szívből megköszönni, aki eddig is támogatott. Azokat pedig, akik eddig nem sokat hallottak rólam, szeretettel meghívom, ugorjanak fel az én mély vonatomra (Deep Train - többek között egy Timewriter-mixalbum címe), és haladjanak végig ezen a szép tájon. Sok kellemes dolgot fogunk együtt átélni ezen a nyáron.

Balu / Freee Magazin

Az interjú a Freee Magazin 2004. júliusi számában olvasható

Fotó: Contact