Juha Pál helyszíni tudósítása Dortmundból
Szerda reggel nyoma sem volt a nyitónapi fociőrületnek Németországban, a drukkerek talán egy hosszú alvással készültek szeretett együttesük dortmundi fellépésére, ahol a szomszédvár lengyel válogatott ellen kellett helytállnia a szupersztár Michael Ballackkal kiegészült Nationalelfnek.
Ahogy telt az idő, s közeledett a nagy meccs, úgy törölték ki egyre többen a csipát a szemükből, a háromkor elkezdődött spanyol-ukrán meccs pedig legalább annyira hidegen hagyta a helyieket, mint a hattól rendezett Szaúd-Arábia - Tunézia összecsapás. Pedig előbbin a vébé eddigi legnagyobb különbségű győzelme született, a Primera División ászai meglepő magabiztossággal fektették két vállra az Andrij Sevcsenkóval a soraiban is tehetetlen Ukrajnát, mégsem beszél senki hispán győzelmi esélyekről, nem meglepő módon mindenki a németeket szeretné a csúcson látni. A négyes másik - amúgy sok gólt és izgalmat hozó -meccsével kapcsolatban olyannyira nem voltak tisztában még a vb-szervezők sem, hogy egyikőjük a médiacentrumban, a televízióra tekintve, egy legyintés kíséretében annyit jegyzett meg: "Melyik meccs is ez? Ja, a két afrikai csapat játszik egymás ellen."
Az összecsapás előtt pár órával viszont már tetőfokára hágott a Deutschland-őrület. A Dortmund felé tartó praktikus, kétszintes vonat tele volt fekete-piros-sárgában díszelgő rajongókkal, akik nem csak ordibálással, hanem a szerelvény kongó hangot adó "plafonjának" a ritmusos csapkodásával is megpróbálták kifejezni izgatottságukat.
A meccs helyszíne felé gyalog, immáron a "szurkolók sétáló utcáján" (így hívják a városból a Westfalenstadionig vezető utat) egy sörösüveget sem lehetett leejteni, annyian voltak, de nem ám csak az ötszázalékos nedű volt népszerű, volt, aki séta közben egyliteres "jégerrel" melegített a találkozóra.
A németek - szemben például az amerikai szimpatizánsokkal - tudnak szurkolni, a "Deutschland" ismételgetésén kívül futballnótákat is énekeltek, többször felhangzott a Weiltmeistern, azaz világbajnok szó is. Úgy tűnt tehát, hogy optimistábbak lettek a hazaiak az első 4-2-s siker után, pedig a mundial előtt a lakosság nagyon kis része tartotta esélyesnek a Nationalelfet a végső diadalra - mára megváltozott a helyzet
A drukkerek körében a majd' félméteres, nemzeti színű punk-frizura volt a legmenőbb, amivel már nem is lehetett kitűnni a tömegből, a félmeztelen srác, akinek az egész kopasz feje és a felsőteste is vastagon be volt festve, nos, neki azért sikerült szereznie pár felé forduló tekintetet.