Waterloohoz hasonlítják Párizs olimpiai bukását

A nemzetközi sajtó hovatartozástól függő lelkesedéssel fogadta a Nemzetközi Olimpiai Bizottság szerdai döntését, mely szerint London rendezheti a 2012-es nyári játékokat. Franciaország úgy véli, erkölcsösséggel nem nyerhetett. Az amerikai sajtóban Napóleon nagy csatavesztéseihez hasonlítják Párizs bukását.

Spanyolország
El País: "Tony Blair politikai karrierjének döntő pillanatában érte el ezt a sikert, bár csak egy olimpiai helyszínről volt szó. Csakhogy a körülményeket, a főalakokat, a vitákat és a felhajtást tekintve nem lehet kihagyni a politikát. Madrid kifogástalanul megoldotta feladatát, és az élet más területein is alkalmazható ötlettel állt elő: a politikai pártok és társadalmi erők összefogásával."

El Mundo: "Két szavazaton hiúsult meg az álmunk, ezek hiányában nem jutottunk be az utolsó fordulóba. Nem kaptuk meg azokat a voksokat, amelyek New York búcsújával felszabadultak. Ez az egyértelmű elutasítás valószínűleg politikai okokra vezethető vissza, mégpedig José Luis Rodriguez Zapatero lépésére, aki a spanyol csapatok iraki kivonásával feldühítette az Egyesült Államokat."

Marca: "Ez volt a Madrid 2020 tervezet főpróbája. Büszkék lehetünk küldöttségünk nagyszerű munkájára és színvonalas prezentációjára."

As: "Egy lépéssel a döntő előtt kiestünk, csak két szavazaton múlott. Anglia nyert, csakúgy, mint 200 éve Trafalgarnál. Mi viszont ezúttal nem vesztettünk, Franciaország sokkal rosszabbul járt."

Németország
Abendzeitung: "Sebastian Coe briliáns előadással vezette le London végső prezentációját, és állított a maga oldalára sok bizonytalan NOB-tagot. Megvalósult az angolok álma, lehet, hogy valóban álomszerű játékok lesznek a Temze partján."

Frankfurter Allgemeine Zeitung: "A legtöbb brit még mindig képtelen elhinni, hogy elnyerték a rendezési jogot! Örömüket csak fokozhatja, hogy Párizs pedig elvesztette azt! A Trafalgar téren valószínűleg még mindig a franciák és a spanyolok felett aratott második világraszóló győzelmet ünneplik. Nem az 1805-ös tengeri ütközetről van szó Trafalgarnál, hanem a szingapúri diadalról. Akkoriban Nelson admirális süllyesztette el a spanyol-francia flottát, most pedig a két konkurens pályázat vallott kudarcot."

Süddeutsche Zeitung: "Londonnak kifizetődött az a stratégia, amelyet Párizs ellenérzésekkel szemlélt. Alig vittek végig prezentációt ennyire agresszíven, és mivel a végén csak az eredmény számít, meg kell állapítani, hogy a britek ugyan nem érdemelnek fair play-díjat, de törtetésüknek meglett a jutalma."

(MTI)