Waterloohoz hasonlítják Párizs olimpiai bukását

A nemzetközi sajtó hovatartozástól függő lelkesedéssel fogadta a Nemzetközi Olimpiai Bizottság szerdai döntését, mely szerint London rendezheti a 2012-es nyári játékokat. Franciaország úgy véli, erkölcsösséggel nem nyerhetett. Az amerikai sajtóban Napóleon nagy csatavesztéseihez hasonlítják Párizs bukását.

Olaszország
La Repubblica: "London és Párizs versenyfutása egybeesett Blair és Chirac katasztrofális politikai kalandjaival, Európa számára egy különösen kritikus pillanatban. Ez mérgezte meg a két város közti viszonyt. A 2012-es olimpia elnyerése egy kis levegőhöz juttatta volna a lehangolt és egyre inkább elszigetelődő Franciaországot, illetve elnökét, akit már 20 hónappal mandátumának lejárta előtt bekerítettek az utódai."

Corriere della Sera: "Ebben a hangulatban a levert és a "szupersztár" Blair által megalázott franciák már meg is kezdték újabb kampányukat Chirac ellen, aki örök vesztesként egyre inkább a bűnbak szerepébe szorul. Chirac azért rohant Szingapúrba, hogy besöpörje a pályázat körüli lelkesedést, de talán éppen az ő jelenléte, illetve a kergemarhakórról és a rossz angol konyháról tartott beszéde miatt maradtak el a szükséges szavazatok. Lehet, hogy Chirac Szingapúrban eltemette politikai karrierjét."

Oroszország
Kommerszant: "Moszkvában azt hiszik, hogy a Vörös téren rendezett nagyszabású népgyűlés elég ahhoz, hogy feledtessék a beszlani túszdrámát. Szerintük az észak-kaukázusi konfliktust meg sem kell oldani. Az orosz lakosság megelégedett a nagy rendezvényekkel, miközben délen tovább folyik a háború. Most pedig mindenki csodálkozik, hogy a NOB nagyobb hangsúlyt fektet a biztonságra, mint a kinyilatkoztatásokra. Moszkva továbbra is veszélyes város."

Komszomolszkaja Pravda: "Pedig nagyon reménykedtünk a csodában!"

Szport-Ekszpressz: "Pályázatunknak van jövője, folytatnunk kell a küzdelmet. A győzelem négy vagy nyolc év múlva eljöhet."

Izvesztyija: "Amíg az ország és Moszkva nem oldja meg a problémáit, addig mindig ki fogunk esni az első fordulóban. Ilyen körülmények között már az is nagy siker, hogy egyáltalán a jelentkezés döntőjébe jutottunk."

Svájc
Berner Zeitung: "Utólag igazuk lett a londoniaknak, hogy a pályázatuk legnagyobb válságában Sebastian Coe-t tették meg a bizottság elnökévé. Ő csodálatos középtávfutó volt, ma pedig kiváló szónok, aki először az otthoni bírálókat győzte meg, majd remek hajrával a NOB-küldötteket is a hatása alá vonta. Párizsnak jobb anyaga volt, Londonnak viszont Coe-ja."

Basler Zeitung: "A mottóban megfogalmazott 'játékok szeretete' valószínűleg évtizedekre kialudt Párizsban. Az előző két kudarccal ellentétben a mostani fiaskó teljesen érthetetlen. A döntés nem volt sportszerű, hiszen a győztes London ugyan felkapott hely, Sebastian Coe pedig briliáns eladó, mégis ez csak a második legjobb helyszín volt."

Neue Zürcher Zeitung: "Az angolszászok erős gazdasága, viszonylag egyértelmű politikája és hagyományos sportszeretete miatt London helyes választás. Az már Chirac titka marad, hogy miként magyarázza meg honfitársainak az újabb pofont. Súlyos hibaként ütött vissza, hogy az elmúlt hétvégén arra használta ki Putyin és Schröder jelenlétét Kalinyingrádban, hogy rossz hírét keltse a briteknek."

Finnország
Ilta-Sanomat: "Chirac Londonba viccelte az olimpiát? Lehet, hogy a francia elnök angol és finn konyhára vonatkozó megnyilvánulásai miatt esett el Párizs a rendezéstől. Ha a két NOB-tagunk Párizsra szavaz, 52-52 lett volna az eredmény."

Hollandia
de Volkskrant: "Blair újabb győzelmi gyöngyöt fűzhet a láncára, míg Chirac a sokadik csapást kapta. Az első eredmények talán már holnap érezhetők lesznek a G8-csúcson, ahol Blair három olimpiai vesztessel ül egy asztalhoz: Franciaországgal, Oroszországgal és az Egyesült Államokkal. Bush-t és Putyint vélhetően hidegen hagyja New York, illetve Moszkva kiesése. Kérdés, hogy Chirac most belefárad-e a sikertelenségbe."

Dánia
Jyllands-Posten: "Az a legfontosabb, hogy a britek visszaadhatják az olimpiának a sport alapértékeit, ahogy 1908-ban és 1948-ban is tették. Különben a játékok belefulladnak a kereskedelembe."