Idősebb Kruys azonban mégsem csapott a levegőbe örömében, még csak fel sem ugrott a helyéről, sőt, szomorúan a kezébe temette az arcát - ő ugyanis történetesen éppen a De Graafschap kispadján ült, mégpedig szakvezetői minőségben.
Gert Kruys annak idején játékosként maga is az Utrechtben szerepelt, azonban edzői pályafutása a De Graafschaphoz sodorta, a csapatnak pedig az idő tájt nem nagyon ment: az együttes az utolsó helyen áll a tabellán.
Nem csoda, hogy a tréner nem örült különösebben fia góljának. "Egészen jól játszottunk, tartottuk a döntetlent, amikor jön egy ilyen kis mitugrász, és kilövi a felső sarkot. Meg is mondtam neki, hogy jobban teszi, ha egy darabig nem jön haza" - nyilatkozta a lefújást követően Gert Kruys, de a hangján azért érezni lehetett, hogy igazából nem tud haragudni az ellenfél gólszerzőjére.