Már a második edzőjét rúgta ki az idényben a Fradi El-csoportellenfele
![RCD Espanyol v Villarreal CF - La Liga RCDE RCD Espanyol Villarreal CF RCDE stadium Liga Santander spanish league FOOTBALL soccer news sports Urbanandsport Nurphoto](https://cdn.origo.hu/2023/12/olWMfHCjgqACWjdKbMGJ-AZea0odO25DFslSYj8K8n4/fill/1347/758/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50LzA1ZDU5MGMyNjgyZjRmMmM4MzI3NWUzOWZkZTRkNGFl.webp)
A 44 éves spanyol trénert október 7-én nevezték ki a gyenge eredmények miatt elküldött David Gallego helyére. Irányításával a katalán együttes megszerezte az első helyet a Ferencváros Európa-liga csoportjában, és a harmadosztályú Lleidát búcsúztatva továbblépett a Király Kupában.
A pontvadászatban azonban Machín nem tudta megállítani a mélyrepülést: vezetése alatt tíz bajnokiból csak egyszer győzött az Espanyol - legutóbbi nyolc találkozóján nem tudott nyerni a La Ligában -, és csupán öt pontot gyűjtött ezalatt. Így 18. fordulót követően 10 ponttal az utolsó helyen áll a spanyol élvonalban az együttes.
A klub még nem jelentette be Machín utódját.