Kiefer Sutherlandre 48 nap vár a hűvösön, mert ittasan vezette autóját még szeptemberben. A színészt 2004-ben már elkapták ugyanezért: akkor öt év próbaidőt kapott, és mivel ezt most megszegte, letöltendő börtönbüntetésre ítélték. Sutherland december 5-én vonult be a Kaliforniában található Glendale Városi Börtönbe (azért ide, mert a Los Angeles-i Megyei Börtön már túl zsúfolt volt), így a karácsonyt és a szilvesztert is a rácsok mögött fogja tölteni.
Különféle tévés blogok és híroldalak foglalkoztak azzal, hogyan telt a színész első teljes napja, miként sikerült beilleszkednie az új környezetbe. Ezekből a hírekből csemegéztünk, és a börtönbeli jelentések alapján megpróbáltuk összeállítani a színész napirendjét, amelyhez csak egyes időpontokat költöttünk hozzá, az említett események valóban lezajlottak. Sutherlandre feltehetőleg nem várnak olyan izgalmak, mint mondjuk megakadályozni egy gyilkos vírus elterjedését a világban, de azért találkozhat itt is kemény helyzetekkel.
6:00 - 7:00
Sutherland az őrök riasztására ébredt cellájában. Egyedül aludt, mivel - ahogy a börtön szóvivője elmondta a People magazinnak - a Glendale-ben nem zárják össze a közlekedési kihágást elkövetőket a gyilkosokkal és más erőszaktevőkkel. A színész a zuhany után (melynek során, tudomásunk szerint, nem került semmilyen kínos helyzetbe) zabpelyhet reggelizett.
7:00 - 12:00
Sutherland elindult a mosodába, ahol munkát kapott az őröktől. Egyelőre semmi komolyabb feladata nem volt: a szennyest kellett szortíroznia, a megszáradt ruhákat pedig összehajtogatnia. A mosógépek kezelését, úgy tűnik, még nem merték rábízni, de van lehetőség az előrelépésre: a színész a People-nek nyilatkozó szóvivő szerint ugyanis mintarab, "nem boldog, hogy itt van, de alázatosan végzi feladatait".
12:00 - 13:00
Kis szünet következett a munkában, melynek során Sutherland elköltötte ebédjét, egy pulykás szendvicset. Ezután még egy kis sétára is jutott idő a börtön udvarán, ami alatt a színész értékelhette magában helyzetét, illetve elgondolkodhatott az ital és az autó együttes használatának következményeiről.
13:00 - 16:00
Folytatódott a munka a mosodában, így a hátralévő időben Sutherland még temérdek ruhát összehajtogathatott. A Glendale-ben a látogatási idő is erre a három órára esik, de a színésznek az első napon még nem akadt látogatója.
16:00 - 18:00
A munka végeztével Sutherland kis szabadidőhöz jutott, melyet zuhanyozással kezdett - napi kétszeri engedélye van ugyanis a tusolásra. A maradék időt cellájában töltötte: bár a fülkében saját tévéje is van, nem nézett meg délutáni sorozatot, a hírek szerint ugyanis több könyvet is rendelt a börtönkönyvtárból, hogy elfoglalja magát.
18:00 - 19:00
Mielőtt saját vacsoráját elkölthette, Sutherlandnek 8-10 adag ételt le kellett szállítania rabtársainak - köztük egy olyan férfinek, akit négy rendbeli emberölésért csuktak le. A színész szerencsére nem a cellákban "szolgálta fel" a vacsorát, csupán becsúsztatta a tálcát az e célt szolgáló ajtónyíláson. Az estebéd egyébként csirke volt király módra, vagyis tejszínes-gombás szósszal nyakon öntve.
Sutherland ideiglenes lakhelye
19:00 - 22:00
Sutherland a vacsora után tovább bújta a kikölcsönzött könyveket, és kicsit belenézett anyacsatornája, a Fox valamelyik tehetségkutatójába. A Glendale házirendje szerint tízkor van lámpaoltás, ami alól természetesen a színész sem bújhatott ki.
22:00 - 6:00
Némi hánykolódás, helyzetéről való gondolkodás után Sutherland csak elaludt. Álmában talán a 24 hatodik évadját élte újra, amikor megkínozták egy kínai börtönben - így reggel hatkor megkönnyebbülve ébredhetett arra, hogy angolul ordibálnak neki az őrök.