Csuja Imre: Al Bundy vs Mr. Eko
Al Bundyt (Ed O'Neill) minden bizonnyal nem kell bemutatni az olvasóknak, hiszen az egyik legklasszikusabb szinkronhanggal rendelkező sorozat, az Egy rém rendes család főszereplőjéről van szó. A cipőbolti eladó lét által igencsak megviselt Al minden harsánysága és cseppet sem palástolt cinizmusa megtalálható a magyar interpretációban, melyben a nem kicsit diszfunkcionális família többi tagját szinkronizálók is remek partnerek voltak.
Al Bundyval ellentétben a Lost Mr. Ekója (Adewale Akinnuoye-Agbaje) igazi hallgatag óriás volt, a bűntudat és lelkiismeret által gyötört hajdani bűnöző, aki miután egy tragédia eredményeképp rátalál Istenre, a szigetlakók egyik fő fizikai és szellemi támaszát jelentette. Nyugodt habitusa szöges ellentétben állt a Bundy-féle harsánysággal.
Kautzky Armand: MacGyver vs Cole
Ha létezik a hazai szinkronmezőnyben igazi jólfésült hőshang, akkor az minden bizonnyal Kautzky Armandé, aki még Pierce Brosnan James Bond-ját is megjárta, azonban mégis csak MacGyver-ként (Richard Dean Anderson) tett szert országos ismertségre, hiszen a Bundesliga-frizurás, papírból atomerőművet hajtogató partizán ügynök kalandjaira még ma is könnycseppel a szemünk sarkában gondolunk vissza.
Éppen a jólfésültség és a hőskompatibilitás szólt az ellen, hogy Kautzky Armand valaha is gonosztevőt szinkronizáljon, azonban a Bűbájos boszorkák egyik legrosszabb rosszfiúját mégis ő kapta meg. A Cole-t alakító Julian McMahon egyébként érdekes karakter, hiszen ő is inkább hősöket tudhatott repertoárjában, amíg nemrég megkapta a Fantasztikus négyes című képregény-moziban dr. Doom karakterét.