Kis költségvetésű, független filmnek ritkán készül folytatása - ez inkább a nagy anyagi hasznot hozó stúdiófilmekre jellemző. Richard Linklater 1995-ös Mielőtt felkel a nap című filmje azonban olyan mély nyomot hagyott egy generációban, hogy évek óta napirenden volt a második rész elkészítése.
A kétszereplős, főként beszélgetésen alapuló film Ethan Hawke és Julie Delpy főszereplésével mesélt egy fiatal párról, akik véletlenül találkoznak a vonaton, majd egy romantikus napot töltenek Bécsben, hogy este végül egymáséi legyenek. Másnap reggel mindketten más irányba folytatják útjukat, tudván, hogy talán sosem látják egymást többé. Az alkotás nemcsak kritikai, de nagy közönségsikert is aratott: mindössze 2,5 millió dolláros költségvetéssel készült, és 22 millió dollárt kasszírozott (ennek jó részét az Egyesült Államokon kívüli forgalmazásból).
Richard Linklater azóta is szívesen dolgozik Ethan Hawke-kal, akinek szerepet adott A Newton-fiúk és a Visszajátszás című filmjében is (utóbbi hamarosan Magyarországon is látható). A Mielőtt felkel a nap két karakterét - Jesset és Celine-t - pedig Az élet nyomában című animációs alkotásában idézte újra a vászonra.
Az ősz folyamán azonban végre leforgatta a film második részét is. A két szereplő 8 évvel a kalandjuk után Párizsban találkozik újra, ahová Jesse új könyvének premierjére érkezik. További részletek egyelőre nem ismeretesek, de már nem kell sokat várni arra, hogy minden kiderüljön: 2004-ben a film egész biztosan a mozikba kerül.