Eltiltották az olaszokat a tokajitól

Tokaj neve évszázadok óta különleges minőségű borokhoz kötődik. Nem mindenhol van ez így. Világszerte több országban próbálnak hasznot húzni Magyarország egyetlen, területi védettséget élvező borvidékének nevéből. Az Európai Bíróság csütörtökön úgy döntött, hogy jogszerűen tiltották meg olasz szőlősgazdáknak a Tocai név használatát. Az [origo] utánajárt, hogy kikkel folytat még borháborút Magyarország a Tokaj névért.

Franciaországgal szőlőfajta-megnevezés miatt folytatott vitát Magyarország. Elzászba Lazar Schwendi, Miksa császár Magyarországon hadakozó tábornoka vitt tokaji szőlővesszőket a XVI. században. Az akkori szőlőtelepítés emlékét a francia borvidéken a "Tokay d'Alsace" név őrizte.

A franciák azonban nem Hegyaljáról származó fajtát hívtak Tokayként. Elzászban a Magyarországon szürkebarátként ismert szőlőt nevezték tokajinak. Magyarország tiltakozására a franciák ráálltak arra, hogy 2007-től a nemzetközileg elfogadott Pinot Gris elnevezést használják majd a "Tokay d'Alsace" helyett.

Hosszú időnek kell azonban eltelnie addig, amíg a francia borvásárlók elfogadják a névmódosítást. "A névbirtoklás Franciaországban a legzavaróbb. Ott a vevők többsége a tokajit az Alsace Tokayjal azonosítja, szőlőfajtának hiszi" - nyilatkozta az [origo] kérdésére Kovács Tibor.