A ramádi központi kórház egy neve elhallgatását kérő biztonsági embere merőben eltérő változatot ismertetett a történtekről ahhoz a verzióhoz képest, amely szerint a 27 éves fiatalember nem állt meg az amerikai katonák ellenőrzőpontjánál, még a figyelmeztető lövések eldördülésére sem, és ezért lőtték le.
Peremiczky Attila újságíró Ramádiból származó információi szerint a fiatalember furgonja, amelyben rajta kívül két iraki tartózkodott, Ramádiból Habbaníjába tartott, amikor Ramádi al-Haldíja kerületében egy előttük haladó Kia kisbusz tisztázatlan okból egy amerikai harci járműbe rohant, és a magyar fiatalember nem tudott megállni, autójával belerohant a kisbuszba. Az amerikai katonák az első csattanásra, felszólítás nélkül azonnal tüzet nyitottak mind a Kiára, mind a magyar férfi vezette furgonra.
Az amerikaiak lövései következtében a Kiában tartózkodó két iraki állampolgár - az iraki hadsereg két korábbi tisztje - azonnal életét vesztette, és ugyancsak nyomban meghalt a győri fiatalember. A sortűz következtében megsérült Varga-Balázs tolmácsa, Tarek Nadzsi, akinek azóta nyoma veszett. A balesetet követően a kórház biztonsági személyzetének elmondása szerint az amerikai hadsereg azonnal a ramádi amerikai laktanyába szállította a holttesteket és a két sérültet is. Nem sokkal később, még aznap este három holttestet, köztük a magyar fiatalemberét a ramádi központi kórházba szállították. A kórház boncmesterének elmondása szerint a fiatalember halálát egy, a hátán kapott és a szívén áthatolt lövés okozta.
Varga-Balázs Péter tolmácsa, mint szülei elmondták, a tragikus eset óta ismeretlen helyen tartózkodik. Információt először a lövöldözés során megsérült Tarek Nadzsiról az esetet követő harmadik napon kaptak: az őt alkalmazó cég megkereste a családot, hogy megkérdezze, a férfi miért nem jelenik meg munkahelyén. Nem sokkal ezután a szülők a ramádi kórháztól azt a tájékoztatást kapták, hogy fiukat az amerikai hadsereg egy bagdadi katonai kórházba szállította. Hogy mi történt vele és hol van, azt nem közölték.
(MTI)