Nagy siker volt Vidnyánszky Attila Psychéje Rómában
![Psyché, Vidnyánszky Attila, Olaszország](https://cdn.origo.hu/2023/12/dQs9uoseIrzLbVKonXkNsXSp3Pd4fgHVjvePrvvwFyA/fill/1347/758/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50LzYyNmEyN2JjYmQ3ZjQxOTQ5NTU3YTZlNTJmZDZiZjQz.webp)
Weöres Sándor Psyché című nagysikerű regényéből először Bódy Gábor rendezett filmet még 1982-ben, 2015-ben pedig Vidnyánszky Attila álmodta színpadra a Kaposvári Egyetemen. A darabot azóta számos helyen nagy siker övezte, idén pedig
meghívást kapott Olaszországba,
a Fara Sabina-i színházi fesztiválra.
A római előadást június 26-án tartották, amelynek az erre az alkalomra sajátos – ötvenöt férőhelyes – színházi térré alakított Liszt-terem adott otthont - közölte a Római Magyar Akadémia a Nemzeti Színház honlapján. A telt házas előadáson - amelyet
magyar nyelven mutattak be, olasz felirattal
- római színházi szakemberek is részt vettek, akik az előadás Itáliában rendhagyónak számító színházi nyelvét, a színészek és a rendező munkájának magas szakmai színvonalát méltatták. Az előadás egyöntetű pozitív visszajelzéseket kapott, amely jó alapot szolgáltat egy jövőbeli, a Kaposvári Egyetem, illetve a Nemzeti Színház és az RMA közötti jövőbeni együttműködésnek.
A darab sikeréhez még egy példaértékű együttműködés is hozzájárult: az olasz szöveget Francesca Ciccariello lektor készítette a Debreceni Egyetem fordítói mesterszakos hallgatóinak bevonásával.