Millenárison a Moszkvai Művész Színház

SZÍNHÁZ

A nemzetkőzi színtérre a 2001-ben betörő Vaszilij Szigarjev legmélyebb, sivár orosz valóságot bemutató látomásmeséjével érkezik Magyarországra az orosz Teatre.doc, a hatodik Kortárs Drámafesztivál keretében. A Fantomfájdalom főszereplője két biztonsági őr, akik egy átvodkázott este során a férjét elkeseredetten kereső fiatal Olja személyében látomást látnak, majd azzal szórakoznak, hogy a nő férjének adják ki magukat. Szigarjev darabját mindenképpen érdemes megnézni: Gyurma című darabjával első oroszként nyerte el az Evening Standard-díjat, míg a Gothár Péter rendezésében a Katona József Színházban is bemutatott Fekete tej című darabja a kritikusok szerint "a harmadik évezred Éjjeli menedékhely-e". Ezen darabokhoz hasonlóan a Fantomfájdalom az orosz kisváros embertelenségében keresi az embert, akiket két részeg káromkodó őr személyében talál meg.

Parti Nagy zseniális fordításában, Szirtes Ági és Csomós Mari alakításában a Fekete tej nagy sikert aratott a 2004-es POSZT-on: a képen látható Szantner Anna a színházi szemle legjobb női alakításért járó díját is elhozta

A darabot rendező Irina Kerucsenko még a Moszkvai Művész Színházban kezdett el foglalkozni a darabbal, és reméljük, az 1898-ban alapított, nagy múltra visszatekintő intézmény hatása felfedezhető az előadásban. Itt fejlesztette ki a huszadik századi színházművészetére óriási hatást gyakorló Sztanyiszlavszkij merészen új, átélésre és a színész saját érzelmeinek felhasználására épülő realista színjátszás-teóriáját. Legendás Csehov-rendezései zajos sikert arattak, teóriáit három könyvet töltött meg, írásai a Szovjetunióban hivatalos tananyaggá is váltak. Most december elsején a Millenáris Teátrumban este héttől egy tehetséges orosz író előadását láthatják az érdeklődők. Ínyencségnek ígérkezik.

Itt is az orosz rögvalóság: Fantomfájdalom