Mundruczó Kornél: A filmkészítést forgatás közben tanultam meg

Az [origo] Társalgójának vendége volt  Mundruczó Kornél filmrendező és alkotótársa, Petrányi Viktória.  Az egyik legfiatalabb, mégis talán a legfoglalkoztatottabb magyar rendező fellebentette a fátylat legújabb filmje, a Szép napok című alkotás kulisszatitkairól. A kérdezők bepillantást nyerhettek a fiatal rendező magánéletébe is, kiderült, hogy Kornél eredetileg színésznek készült, és legnagyobb szerelme a fotózás.

- Meg tudnád fogalmazni, hogy mik a lényeges különbségek a színházi és a filmrendezés között technikailag? Szerinted igaz, hogy a színházrendezők túldimenzionálják a filmet, és fordítva? (eponine)
- Két teljesen különböző műfajról van szó. A színház soha nem a valóság, természetéből adódóan mindenki tudja, hogy ez már egy leképezés, és így is próbálják kódolni, a film esetében mindig a valóságból indulsz ki - helyszínek, hangok stb. -, és a stilizáció az az, hogy ülsz a moziban és nézed a vásznat, és mindig csak egy szeletét mutatod annak a 360 foknak, ami körülötted van. A színészvezetésben is más. A színházban 2-3 hónapig próbálsz, és aztán állandóan alakul a dolog, plusz a 15 sorban is kell lássanak érzelmeket az arcodon, így a gesztusoknak nagyobb szerepük van, míg a filmkamera olyan közel tud menni az emberhez, ahová legfeljebb a szerelmedet engeded be, és olyan intimitást és őszinteséget kíván meg a műfaj, ami csak nagyon letisztult állapotban jöhet létre egy színész arcán. Szerintem nincs túldimenzionálás, csak be kell látni, hogy a két dolog teljesen más, és befogadásnál is tisztában kell lenni ezzel, és nem összehasonlitani a két dolgot. Ja és a vágás. Ilyen nincs a színházban. Zsótér Sándor írótársam, barátom (színházrendező) nagyon irigyli ezt a dolgot.

Jött egy busz... - Tóth Orsolya

- A Jött egy busz esetében volt valamiféle megállapodás köztetek, hogy ki milyen műfajban készíti el az epizódját? (thx)
- Nem volt. Csak abban volt megállapodás, hogy a busznak mint motívumnak benne kell lennie, és kb. 20 percesnek kell lennie. Az opera az belőlem fakadt, a mi ötletünk volt.

- Forgatáskor monitort használsz, vagy a kamera mellől figyeled a színészek játékát? (madarcsirke)
- 75 százalékban a kamera mellől figyelek, mert a saját szemed sokkal érzékenyebb, mint a monitorra leképzett videókép, és közelebb áll a 35 mm-es nyersanyag érzékenységéhez, de például, ha egy nagyon hosszú mozgást veszünk fel egy szűk folyosón, akkor elkerülhetetlen, hogy használjak monitort, és a buszbalesetnél is lehetetlen volt a díszletbe kerülni.

Nincsen nekem vágyam semmi - Nagy Ervin

- A Nincsen nekem vágyam semmi-nek a zenéje is remek volt, az új filmet még nem láttam. Annak is ugyanaz a lány csinálta a zenéjét? Általában ugyanazokkal az emberekkel dolgozol együtt a filmjeiden? (csibegeza)
- A Szép napok-ban csak zeneszámok vannak, de az nem íratott zene, a Johanna.... operafilmnek viszont szintén Tallér Zsófia szerezte a zenéjét. Általában nagyon hasonló stábokkal dolgozom. Egyre jobban kialakul az a szűk csapat, amely mindig késziti a filmeket (hangmérnök, operatőr, vágó stb.) De természetesen Petrányi Viki a fix pont.

- A Nincsen nekem vágyam semmi-ben nem egészen érthető a főszereplő barátnőjének szerepe. Annak, hogy a csaj azon a tornaszeren gyakorolt egész nap, például mi volt a szerepe? (mccox)

- Szóval azt gondoltam, hogy ő csak úgy van. Annyira nem fontos a Brúnó életében (onnantól lesz fontos, mikor baj van), hogy olyan csak, mint egy növény. Azért gyakorol, mert vágyik elutazni Brúnóval, cirkuszi artistának lenni, szóval valamire, ami nem ez. Mármint nem ez a falusi élet és annak a jövőképe.

- Melyik filmek hatottak rátok a Nincsen nekem vágyam semmi írásakor? Az Otthonom Idaho (Gus Van Sant) és az Édes2kettes (Wong Kar-Wai) köztük volt? (csibegeza)
- Nem ír az ember listát a rá ható filmekről munka közben, de az Édes2kettes-t biztos később láttam, és egészen kiválónak tartom. Az Otthonom Idaho-t felejtsük el.

Nincsen nekem vágyam semmi

- Milyen volt a Nincsen nekem vágyam semmi fogadtatása az itthoni melegek körében? Nekem hitelesnek tűnt a film, ugyan nem ismerem behatóan a meleg prostituáltak világát. (madarcsirke)
- Ugyanannyira megosztotta őket, mint a hetero nézőket, remélem, hogy nem nemi identitásból fakadóan nézik ezt a filmet, hanem a filmet nézik. Én elég pontos képet próbáltam kialakítani erről a világról, de nem szociologizálni akartam, mert annyira kívülről meg sem ismerhető, de talán még belülről sem.

- Hallottam, hogy van egy Kis apokrif című filmed, erről mit lehet tudni? (andi6)
- Ez a bécsi Iparművészeti Múzeum felkérésére készült, négy és fél perces fekete-fehér film. Egy fantasztikus kisfiú játszik benne. A film történetéről nehéz beszélni, mert inkább egy vizió a dolog. A munkában az volt az érdekes, hogy úgy tudtunk együtt dolgozni, a kisfiúval, az operatőrrel és a stábbal, mintha egy jazz-zenekar lennénk. Free jazz a film.

- Már dolgoztok valami új filmen? Gimi-horror lesz? Na, de tényleg, valamit szabad róla tudni? (csibegeza)
- Pszicho-sci-fi-horror-pornóban gondolkodunk jelenleg itt a chatszobában.

- Nagyon profin nyomjátok a marketinget, gratulálok. A filmek szépen fent vannak az IMDb-n, gyönyörű a plakát, zsír a honlap. DVD-n nem akarjátok kiadni a Nincsen nekem vágyam semmi-t? Mondjuk, az Aftá-val együtt? Vagy ne, inkább a Szép napok-kal együtt kellene majd az Afta! De persze döntsétek el ti (csak nehogy lemaradjon róla az angol felirat, mint az egyébként kiváló Moszkva tér-DVD-ről!). (fekpofa)
- Köszönjük. Talán túl sok energiát is erre a dologra pazarolunk el, bár érzékeny számomra a téma, mert nagyon gagyi kampányok szoktak itt lenni. A dolog úgy fest, hogy DVD-n az Aftá-val együtt szeretnénk forgalmazni a Szép napok-at. Bár ki tudja, hogy megvenné-e valaki.