Az ábra az adatasszimiláció egyik gyakorlatban is megvalósított változatát mutatja be. Az adatasszimilációt ebben az esetben 6 órás ciklusban végzik. Az analízis eljárás során a megfigyeléseket az asszimilációs ciklus során futtatott, analízis időpontjára vonatkozó 6-órás előrejelzéssel kombinálják. Az így kapott analízisből ismét egy 6-órás előrejelzést futtatnak, amely a következő analízishez szolgál majd háttérmezőként. Az itt bemutatott rendszerben a 0 és 12 UTC-s analízis szolgál az operatív 48 órás előrejelzések kiindulási mezőjeként.