Richard Linklater, a Mielőtt felkel a nap című film rendezője valószínűleg a dumájával hódít. Elég egyetlen filmjét látni ahhoz, hogy ez egyértelműen kiderüljön róla. Alkotásaiban a dialógus játssza a főszerepet, a morális kérdések boncolgatása, a szereplők közti viszonyok elemezgetése. A Mielőtt felkel a nap című film is csupán a két főhős beszélgetéseit követi végig, miután találkoznak a Budapesttől Bécs felé tartó vonaton, és úgy döntenek, hogy eltöltenek egy közös napot az osztrák fővárosban.
A párizsi diáklány (Julie Delpy) és az amerikai fiú (Ethan Hawke) bejárja Bécs nevezetességeit, és közben végigdumálja az estét, majd az éjszakát. Tiszavirág életű románcukat csupán egy rövid csók erejéig mutatja a kamera., mégis a '90-es évek egyik legromantikusabb szerelmét varázsolják a vászonra. A történetet a Mielőtt lemegy a nap című filmben szőtték tovább az alkotók, amit egyelőre csak a Berlinale közönsége láthatott. Remélhetőleg ez is hasonlóan izgalmas szópárbajokba torkollik, mint az első epizód legemlékezetesebb pillanatai:
Jesse: Van egy ötletem.
Céline: OK, mi az?
Jesse: Kérdés-felelet játék. Olyan keveset tudunk egymásról, mégis úgy döntöttünk, hogy együtt töltjük ezt a napot. Mi volna, ha most mindenki megkérdezné a másiktól, amire a leginkább kíváncsi? Benne vagy?
Céline: Csak ennyi? Kérdéseket teszünk fel egymásnak?
Jesse: És 100%-os őszinteséggel kell válszolni.
Céline: Természetesen.
Jesse: OK, akkor én kérdezek először.
Céline: Tessék, kezdjél!
Jesse: Meséld el... vigyázz, komoly kérdést teszek fel! Meséld el nekem az első szexuális élményed egy másik emberrel!
Céline: (Nevet.) Úristen, az első szexuális élményem! OK, emlékszem, Jean-Marc Floris volt az a másik ember. (Nevet.)
Jesse: Jean-Marc Floris?
Céline: Igen, együtt táboroztunk egy nyáron. Úszó volt.
Jesse: Hmm...
Céline: Igen, napszítta haja volt, és zöld szeme. És hogy növelje a teljesítményét, leborotválta a szőrzetét a karján és a lábán.
Jesse: Undorító.
Céline: Nem, egyáltalán nem. Úgy nézett ki, mint egy cuki delfin. És a barátnőm, Emma totál odavolt érte. Úgyhogy egyszer átszöktünk a fiúk szobájába, és elkezdtem vele dumálni. Mondtam neki, hogy hívja el randira Emmát, mert nagyon tetszik neki. Ő meg azt mondta: hogy 'az gáz, mert nekem viszont te tetszel'. Ettől persze állatira betojtam, mert nekem is nagyon tetszett. Aztán elhívott randira, én meg úgy csináltam, mintha tök közömbös lennék. Tisztára megijesztett a szitu, fogalmam sem volt, hogyan kellene viselkednem. Szóval, aztán elmentem párszor megnézni úszás közben, tudod, a versenyekre. És teljesen elájultam tőle, nagyon szexis volt. Úgy értem, tényleg nagyon szexis. Aztán írtunk egymásnak pár levelet, amiben bevallottuk, hogy szerelmesek vagyunk egymásba, és megfogadtuk, hogy levelezni fogunk, meg találkozgatunk...
Jesse: És találkoztatok?
Céline: Naná, hogy nem.
Jesse: OK, akkor itt az alkalom, hogy eláruljam neked, hogy véletlenül én is fantasztikusan úszom.
Céline: Tényleg?
Jesse: Igen.
Céline: OK, ezt megjegyzem.