Fél 8-kor kelés. Reggelinél a Pacul az újságból fordítja a magyar híreket. Mindenkit lehangol a dolog. Mi lehet otthon?
Valamit javul az idő. Evezés is jobban megy valamivel. Ebéd nem valami jó, még étvágyam sincs. Délután alszunk. Kezdődik a szokott tábori élet. Edzés és vacsora.
Este sétálni indulunk, de a kapuban elkap egy magyar család, és elvisz hozzájuk. Előbb megnézzük a várost. Szabadtéri mozit láttunk. Még ki sem kell szállni az autóból, hanem beállni a nézőtérre. Utána egy hegyre megyünk és megnézzük a várost, kivilágítva. Jó nagy és szép. Utána hozzájuk megyünk. Kis villában laknak. Fából épült, de azt mondják, nagyon egészséges. Meggyújtják a beépített gázkályhát, és rögtön meleg van. Sokat mesélünk egymásnak. Nekik is, mint a többi magyarnak, honvágyuk van. Van egy kislány unokájuk, akit magyarnak nevelnek. Magyar verseket tud, és magyarul énekel. Ilyenkor érzi az ember, hogy jobb otthon. Kicsit szomorú a hangulat, mint ilyenkor mindig.
Vasárnapra az egész csapatot meghívják. Aztán hazavisznek a saját kocsijukon. Haza? Jó is lenne. Még egy hónap van. De akkor aztán gyorsan megyünk. Megyek aludni.