Budebuz gyenge mentsége lehet, hogy nemcsak ő, hanem a meccset közvetítő kommentátor sem értette, mi történt, miért nem szabályos a gól.
Mivel a tizenegyes pontrúgásnak minősül (vagyis nincs játékban a labda), a rúgó játékos csak akkor érhet újra a labdába, ha a lövését követően más is hozzáér. Ha például a kapusról jön ki a lövése, simán berúghatja a visszapattanót, de ha a kapufáról, akkor nem, hiszen így kétszer ér hozzá egymás után - olyan, mintha valaki magának gurítana le egy szögletet.
A játékvezető éppen ezért gól helyett közvetett szabadrúgást ítélt kifelé.
9. forduló
Lille-Montpellier 2-0
gól: Bufal (43., tizenegyesből), D. Sidibé (64.)
Tabella élmezőnye
1. Paris SG 8 6 2 – 17–4 +13 20
2. Saint-Étienne 8 5 1 2 11–9 +2 16
3. Rennes 8 4 3 1 12–7 +5 15
4. Reims 8 4 3 1 11–6 +5 15
5. Angers 8 4 3 1 8–4 +4 15
6. Caen 8 5 – 3 10–10 0 15