Közös kertben
Klári külhonba távozik, a mind tehetősebb Békeffi házaspár pedig a budai Kékgolyó utca 10-ben vesz ki egy tágas, kertre nyíló lakást. Turay Ida elképzelése szerint építtetik át, rendezik be. A minden szegletében nagypolgári eleganciát mutató otthon a szomszédságot illetően is exclusive.
Gyakran kvaterkáznak Jávor Pállal – akivel Turay Ida több filmben is együtt szerepel - a közös kertben, vagy figyelik kutyusaik játszadozását.
Békeffiék Olaszországból hozatott Lancia luxusautója éppoly gyakran szerepel a társasági lapokban, mint maga a színésznő.
Közismert - arról is sokat cikkeznek – Turay Ida és Muráti Lili barátsága, akiket csak Turcsi és Murcsi néven emlegetnek.
Népszerűségük mellett házasságukban is van hasonlóság: Muráti férj a neves színpadi szerző, színész és rendező Vaszary János, aki a negyvenes évektől az Andrássy úti színházat kibérelve sora mutatja be a Muráti Lilire és testvérére, a komika Vaszari Pirire szabott műveit, vagy a „rájuk igazított" külföldi színdarabokat.
Mindkét színésznőt folyamatosan foglalkoztatja a reklámipar is. Akkoriban autót, bundát, ékszereket, kozmetikumokat csak befutott színésznők ajánlhattak a publikumnak.
Turay Ida rendszeres résztvevője a különböző társasági rendezvényeknek, vagy éppen a Film, Színház, Irodalom című lap görögdinnye evő versenyének.
A Békeffi házaspár szereti a külhoni kiruccanásokat.
1938 tavaszán Békeffi László egyik magyar kiadójának nizzai villájában időznek. Ott éri utol őket Ida idősebbik húga, Magdus a sürgető kéréssel: azonnal utazzanak haza az esküvőjére. Az eladdig hivatali munkát végző Magdus ugyanis férjhez megy dr. Bágyai György jogászhoz. Turay Ida nem szívesen hagyja hátra Nizzát, de annak ellenére is teljesíti Magdus kérést, hogy vannak kétségei a sebtében összehozott esküvő kapcsán. Nem is téved. Magdus nem sokkal leánya, Ida Klára születése után elválik a jogásztól. Apró folt egy tökéletes képen.
Turay Ida civilben, szerepeiben továbbra is az a formát hozza, amit a közönség elvár a szép, a mélységek megmutatására is képes, de alapvetően legtöbb szerepében derűt árasztó színésznőtől.
Mindemellett hamarosan megtapasztalja: olykor hollywoodi filmeket idéző életére sötét árnyak is rávetülhetnek.
Köszönés nélkül
Turay Ida igyekszik átsiklani a politika mind tolakodóbb történései felett.
Miközben hatásaikkal egy magántapasztalat alapján már 1936-ben szembesül.
Gustav Ucicky, a kor neve német filmrendezője egy tavaszi napon a Kékgolyó utcai otthonában hívta fel Turay Idát. A Gellért Szálló kávézójában beszéltek meg találkozót. Hamarosan arról cikkeztek a lapok: hiába emelkedett még magasabbra Turay Ida színházi gázsija, a művésznő mégis Németországba teszi át a székhelyét.
Ami tény: Turay Ida elvállalta a Forró égbolt alatt című német film női főszerepét, a neves német színész, Hans Alberts partnereként.
A berlini forgatáson az olimpiára készülő város a jobbik arcát mutatta a külföldieknek: az utcákon béke és nyugalom, az áruházakban bőség, mindenütt szívélyes németek.
A forgatás végén a stúdió irodájában Ucicky és egy szigorú, cvikkeres úr öt évre szóló szerződés toltak Turay Ida elé. Csábító lehetőség: erősebb piacot jelentő ország, nagyobb közönség, amely körében Békeffi István művei is bizonyára kapósak lesznek. A színésznő már nyúlt volna a tolláért, hogy szignálja a szerződést, amikor a német rendezőből, Ucickyból kibukik a náci diktatúra kérdése:
A férje nem zsidó, ugye?
Turay Ida megdermedt.
Békeffi István abban a hitben nőtt fel, hogy keresztény apától és anyától származik. Amikor az zsidótörvények miatt be kellett mutatnia a szakmai bizottság előtt a származását igazoló iratokat, akkor a keresztlevele mellett még a be nem fejezett katonaiskolai bizonyítványát is magával vitte.
Úgy tűnt, minden rendben.
Nem sokkal később azonban unokatestvérét, a nevét ipszilonnal író Békeffy Lászlót – a kor legnevesebb kabaré konferansziéját, aki közismert volt szellemesen háborúellenes és a nácikon, nyilasokon ironizáló számairól – ugyancsak a bizottság elé idézték.
Az ő irataiból kiderült: édesapja, aki egyben testvére Békeffi István édesapjának, zsidó származású volt.
Turay Ida nem mondta el a történetet Gustav Ucickynak és a sótlan cvikkereresnek.
A szerződésért nyúlt, szó nélkül apró darabokra tépte, majd köszönés nélkül kisétált az irodából.
Átváltozás
A berlini „incidenst" követő néhány év viszonylagos nyugalomban zajlik.
Turay Ida 1939-ben három filmbe forgat: Garzonlakás kiadó, A nőnek minden sikerül – Napraforgós lovag, Férjet keresek. Három naiva szerep.
A Film, Színház, Irodalom című lap Villámlexikonja akkoriban közöl szösszenetnyi leírást a színésznőről:
Turay Ida – szeme: barna; haja: pillanatnyilag vörös; 154 cm magas; 49 kg. Az angolos ruhákat szereti, imádja az ingblúzos kosztümöket. A sportért meghal. Úszik, lovagol, korcsolyázik. Parfümje: Chanel 5; cigarettája: Camel; itala: narancslé; virága: krizantém; szenvedélye: olvasás, s főleg a nyár.
Turay Ida pár évvel korábban maga jegyzett egy Naivaakadémia című cikket a Színházi Életben, amelyben önironikusan fogalmazta meg, hogy milyen feltételeknek kell megfelelnie egy színésznőnek, ha megkívánja tartani az általa kedvelt naiva szerepkörét. Egyebek között ezt írta:
„Naiva lehetőleg ne értse meg, hogy miről beszélnek a társaságban a felnőttek. A naiva ne értsen számokhoz, pénzügyekhez, politikához és ne tudjon azokról a világeseményekről, amikről a lapok az első oldalakon szoktak írni. Naiva lehetőleg semmilyen viccet ne értsen meg, pikáns viccet semmi esetre se. Naiva általában legyen kissé buta, de néha mondjon valami olyan okosat, amivel mindenkit meglep. Naiva ne legyen szellemes. Viccei maximum olyanok legyenek, amilyenek vicclapban »gyerekszáj« szoktak megjelenni."
Turay Ida tökéletes naivának tartja magát, ezért is rémül meg, amikor az ország legnagyobb utazótársulatának igazgatója, vitéz Bánky Róbert felkéri Shakespeare A makrancos hölgy című művének címszerepére. A színésznő korábban egyszer jutott Shakespeare közelébe, a szerző kortársa, Ben Jonson egy Shakespeare-vígjátékot idéző darabjába, a Volpone- ben. Az Est című lap így írt róla akkor:
Turay Ida nyafkaságát kissé túlzottnak tartjuk, egyébként azonban, bájos és mulatságos volt a kitűnő művésznő.
Az Újság szerint:
Turay Ida renaissance naivája kellemes mozzanata az előadásnak.
Turay Ida férje biztatására, de szorongva vág neki a Pünkösti Andor rendezésében színre kerülő Shakespeare mű próbáiba. A bemutató után – több is van belőle az ország nagyvárosaiban –
nem csak a közönség ünnepli az új arcát mutató színésznőt, a kritikusok is revelációnak számító színészi átváltozásról cikkeznek.
/ Turay Ida ifjúkorának palettáján akadnak még a naiváknál karakteresebb szerepek. A Volponében kétszer is eljátssza Columba-t, egyszer Csortos Gyula, egyszer Törzs Jenő partnereként. A Lysistratéban a férjét ártatlan furfanggal csigázó Myrhinnét alakítja. Pünkösti Árpád Madách Színházában A képzelt beteg Toinette-je. Megformálja a Pygmalion Lizáját is. Sz. Á./
Újjászületés
1941-ben vitéz Bánky Róbert felajánlja Turay Idának, hogy sztárszerződéssel, vagy rendes társulati tagsággal csatlakozzon a fővárosi Magyar Színházhoz, amelyek Csathó Kálmán visszavonulása után Bánky lett az igazgatója.
Turay Ida tizenkét hónapra szóló rendes tagságot választ, vállalva, hogy akár kisebb szerepeket is eljátszik. A sztárélet, a sorozatos naiva szerepek után próbára karja tenni magát.
A milliomos nő című darabban lép először színre.
A próbák fagyos légkörben zajlanak, a színésznő több kollégája érezhetően tartja tőle a távolságot. A dolog miértjére az egyik főszerepet alakító, és a zsidótörvények kapcsán nemtetszésének többször is hangot adó Csortos Gyula világít rá, amikor egy nap megkérdezi:
igaz-e, hogy Turay Ida elvált a zsidó férjétől?
Az elképedt színésznő visszakérdez: ki terjeszti ezt?
Amikor kiderül, hogy egy közeli barátjuk, akkor megnyugszik. Úgy véli ugyanis: a pletykával egyszerre igyekeznek védeni az ő személyét és színi világ többsége által továbbra is kedvelt férjét.
A milliomosnő sikeres premierje után írja Egyed Zoltán Turay Idáról:
Mindenki azt várta tőle, hogy karikalábaival tágra nyitott szemű, álnaiv pofácskájával újból csácsogni és nyafogni fog, ártatlan lesz és groteszk, egyszerre ibolya és vipera, egyszóval a régi Turay lesz, sőt Túúrááy...Ehelyett kijött a színpadra egy kis világoskék angyal, csupa szelídség és csupa mártírium, csupa édesség és csupa egyszerűség. Hors concorus, övé a legjobb alakítás az egész darabban, bizony, még Gyula bátyánkat /Csortos Gyula Sz.A./ is beleszámítva.
Egyed cikkében megállapítja, immár bizonyosság:
Turay Ida színésznőként újjászületett.
Sötét történések
Az átváltozott/újjászületett Turay Ida a Magyar Színháznál eltöltött évada után fellép a Madách Színházban, a Fővárosi Operettszínházban, más budapesti színházakban. 1944-ben pedig leszerződik a Nemzeti Színházhoz – miután a német megszállást és a színházat igazgató dr. Németh Antal menesztését követően a színészek és a műszakiak jelentős része lemond az új direktorral, Kovách Andrással való együttműködésről.
Turay Ida később interjúban ismeri el: nem volt okos dolog, hogy a bármily jogos színészi becsvágy legyőzte benne az egyebeket.
Mindenesetre a nyilas hatalomátvételt követően Turay Ida szanatóriumba vonul, ahol átesik egy korántsem sürgős orvosi beavatkozáson.
Férjét a negyvenes évtized első éveiben folyamatosan foglalkoztatják. Származása miatt azonban idővel már csak álnéven, aztán sehogy.
Turay Ida és Békeffi István 1943-tól csak elvétve vesszenek rész közös programokon. A német megszállást követően, 1944. március 19-től senki nem látja őket együtt.
A válásukról szóló pletyka gyorsan terjed. Turay Ida nem kommentálja.
Kékgolyó utcai otthonukból időközben szép villába költöztek a Széplak utca 4-be, amelyben rendszeresen fogadták a sajtó képviselőit is. A negyvenes évek derekához közeledve, a vészkorszak mind sötétebb történései között a Fillér utcában vettek házat, amely már tiltott terület a média számára.
Békeffi István a Fillér utcai ház, a zeneszerző Fényes Szabolcs Orbánhegyi úti lakása, valamint a Rudas Szálló – igazgatója családi barát - padlásterében berendezett rejtekhelye között ingázva tölti a háború ostrom előtti hónapjait.
Nincs még vége, a folytatáshoz lapozzon!