Nagy-Britannia: botrány a királynő partiján

II. Erzsébet királynő szokatlan képet kapott egyik alattvalójáról kedden, amikor gardenpartiján egy fiatalember levetette a nadrágját, és eliramodott a teázó vendégsereg között.

Éppen egy hónapja ennél jóval nagyobb, súlyos biztonsági kérdéseket felvető botrány történt; akkor Vilmos trónörökös születésnapi buliját dúlta fel egy behatoló. A keddi nadráglevételt bemutató vendéggel ellentétben Anton Barschak amatőr színészt senki nem hívta meg a windsori kastélyban tartott június végi rendezvényre, amelyen Vilmos - Károly herceg és a néhai Diana hercegnő elsőszülött fia - 21. születésnapját ünnepelték a csaknem teljes királyi család részvételével.

Éppen Vilmos beszélt a színpadon a jelmezbállal egybekötött mulatság 300 részvevőjéhez, amikor Barschak mellette termett, kikapta a trónörökös kezéből a mikrofont, és közölte, hogy ő Oszama bin Laden, majd két csókot lehelt a fiatal herceg orcájára, és beállt a büfépult előtt álló sorba. Innen vezették el a jókora késéssel ébredő biztonságiak.

Ebből az ügyből aztán óriási botrány kerekedett, kiderült ugyanis, hogy a behatoló mindenféle ellenőrzés nélkül, egy falon bemászva juthatott a brit trón második számú várományosának és családjának - köztük az uralkodónak - a közvetlen közelébe. A lapok sokáig szörnyülködtek azon, hogy ha öngyilkos merénylőről lett volna szó, az egész királyi családot a levegőbe repíthette volna.