"Gratulálunk a mocskos érmedhez" – szólt az egyik komment azok közül, amelyek a kanadai Kim Boutin Twitter- és Instagram-oldalát elárasztották a keddi verseny után.
És ez még a kedvesebb és visszafogottabb üzenetek közül való, vannak ennél sokkal kellemetlenebbek is. Például az olyanok, hogy "Kanada, csalni tanítottátok meg Kim Boutint", "Vonulj vissza és remélem, hogy szomorú életed lesz.", nem beszélve a késes emojikkal megtámogatott halálos fenyegetésekről ("Ha egyszer megtalállak, meghalsz!"), és a menetrendszerű "büdös k..va"-zásról.
Pedig Boutin aligha tehet Csoj Min-jeong kizárásáról, hiszen ő csak annyit tett, hogy megharcolt a pozíciójáért a hazai versenyzővel, az már a bírók éles szemén múlt, hogy kettőjük közül éppen Csojt látták bűnösnek, aki így hiába lett második, 22 centiméterrel a győztes olasz Arianna Fontana mögött, kizárták a versenyből. Az ezüstérem így a holland Yara van Kerkhof, a bronz pedig Boutin nyakába került.
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság sajnálatát fejezte ki a történtek miatt, ők azt szeretnék, ha csak a sportteljesítményekről szólnának a játékok. A short trackben egyébként van hagyománya a hasonló incidenseknek, és érdekes módon rendre van dél-koreai szereplője is sztoriknak. 2002-ben Salt Lake Cityben az amerikai
Apolo Ohno a dél-koreai Kim Dong-szung kizárása után lett aranyérmes, és kapott halálos fenyegetéseket,
2014-ben a szocsi olimpián pedig a jelen történetünk döntőjében negyedikként záról brit Elise Christie-nek kellett szembe néznie a koreai haraggal, miután ütközött a koreai Park Szeung-hivel.