A rövid sztori: favelákban egy motoros elhagyja a tárcáját, egy kisfiú pedig megpróbálja neki visszaadni. A rendőrök azonban azt hiszik, hogy ellopta valakitől. A a fiú nem akarja odaadni: „Nem a tiétek!” – mondja, majd utánaered a motorosnak.
Rio utcáin különböző sportágakat segítségül hívva menekül, mígnem a tengerparton belebotlik a motorosba. A bukósisak lekerül, és nyilván kiderül, hogy nem egy hétköznapi ember tárcájáról van szó. Minden más a videóban: