Vásáry Tamás

Liszt Ferenc - a médium és a média

III. Társművészeti inspirációk

17. ábra

18. ábra

19. ábra

Az ezerszínű Liszt nem maradhatott meg csupán a zene határain belül. Ahogyan zongoristaként beutazta Európát (erről mint zenei útinapló szolgálnak Vándorévek című zongoraciklusából a svájci és olasz tájak), bebarangolta a társművészetek: a festészet, szobrászat, költészet birodalmát, és - mint a mindentudás reneszánsz mestere - az ott szerzett leginspirálóbb benyomásairól beszámol a kottalapjain. Tekintsünk rá előbb egy-egy villanásnyira néhány svájci képre: Au lac de Wallenstadt (A wallenstadti tónál), Les Cloches de Geneve (A genfi harangok), Au bord d'une source (Egy forrás partján),

20. ábra

21. ábra

Eglogue (Pásztorének), Orage (Vihar). - az olasz évekből a Velence és Nápoly cím alatt szereplő Gondoliera és Tarantella vagy a már említett A Villa d'Este szökőkútjai.

22. ábra

23. ábra

24. ábra

25. ábra

26. ábra

27. ábra

Az olasz évek társművészeteiből vegyük a már szintén említett Sposaliziót, amely Raffaello Eljegyzés című festményéhez fűződik. Michelangelo szobra ihlette az Il Penseroso-t. A Dante olvasása után írt Dante-szonáta első taktusaiban halljuk a pokol kapuján olvasható felírást "Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel." Liszt műveltségét nem vették körül a minden ember műveltségét hitelesítő iskola falai, csakúgy, mint Beethoven esetében - de veleszületett érdeklődése Vergiliusként vezette az irodalom rengetegében.

Szerelmese volt a költészetnek és költője a szerelemnek. Inspiráció forrása volt számára mindkettő: földi szerelem és mennyei költészet. És ahogy hatottak rá, volt azok felvevő médiuma és lett alkotó médiája.

Video: Liszt Ferenc: Szerelmi álmok (Notturno, O. Freiligrath versére)
zongorán előadja Vásáry Tamás, táncol Tunyogi Henriette

Az animáció megtekintéséhez Macromedia Flash Player 8-ra van szükség. Ingyenesen letöltheti itt.

Ennek vagyunk tanúi a Freiligrath O lieb című versére komponált dalától és ennek később általa Notturno-nak nevezett, majd a nagyközönség berkeiben Szerelmi álmokként rendkívül népszerűvé vált zongoraátiratától) a Dante Isteni színjátéka, illetve Goethe Faustja által inspirált szimfóniákig. Ugyanez a két irodalmi monumentum két zongoraszonáta ihletőjeként is szolgált, de itt csak a Dante-szonátaként ismert műnél olvassuk az irodalmi forrásra való utalást: "Apres une lecture du Dante" (Dante olvasása nyomán).