A Lui Vutyontól a Madaras Teszkóig - nem! Igazából így kell helyesen kiejteni ezeket

Az már régóta közismert, hogy a Nike márkát Nájkinak kell ejteni, ám van jó néhány olyan márkanév, amelyek kiejtésére többféle változat is létezik Magyarországon, de az is előfordul, hogy ezek egyike sem helyes. Az elmúlt években, évtizedekben több "magyaros" verzió született egyes márkanevek kiejtésére, ilyen például a Lui Vutyon (Louis Vuitton) vagy az Ósön (Auchan). Ebben a kérdésben igyekszünk most rendet tenni.

1. a márka neve: Auchan (áruházlánc)

2. ahogy mi magyarok ejtjük/a legviccesebb magyar kiejtés: ósan/osan/ósön/madaras teszkó

3. ahogy a Forvo szerint ejteni kell: osan

Az Auchant 1961-ben alapították meg Franciaországban. Alapítója és többségi tulajdonosa Gérard Mulliez, aki az észak-franciaországi Roubaix város Hauts Champs (Magasföld) elnevezésű kerületében nyitotta meg első üzletét: ennek alternatív francia leírásából származik az áruházlánc neve.

Az Auchan márkanévnek érdekes eredettörténete van 
Fotó: Shutterstock

1. a márka neve: Tally Weijl (divat)

2. ahogy mi magyarok ejtjük/a legviccesebb magyar kiejtés: tájlivejl/télivél

3. ahogy a Forvo szerint ejteni kell: téli-véjl

A Tally Weijl egy bázeli székhelyű svájci divatcég, amelyet 1984-ben alapított Tally Elfassi-Weijl és Beat Grüring.

Lapozzon, újabb márkák jönnek, amelyek helyes kiejtése talán kevésbé közismert!