A Lui Vutyontól a Madaras Teszkóig - nem! Igazából így kell helyesen kiejteni ezeket

Vágólapra másolva!
Az már régóta közismert, hogy a Nike márkát Nájkinak kell ejteni, ám van jó néhány olyan márkanév, amelyek kiejtésére többféle változat is létezik Magyarországon, de az is előfordul, hogy ezek egyike sem helyes. Az elmúlt években, évtizedekben több "magyaros" verzió született egyes márkanevek kiejtésére, ilyen például a Lui Vutyon (Louis Vuitton) vagy az Ósön (Auchan). Ebben a kérdésben igyekszünk most rendet tenni.
Vágólapra másolva!

1. a márka neve: Pull & Bear (divat)

2. ahogy mi magyarok ejtjük/a legviccesebb magyar kiejtés: pullendbír/pullember

3. ahogy a Forvo szerint ejteni kell: pullenber

A Pull and Beart 1991-ben alapította a spanyol Amancio Ortega Gaona, az Inditex Group vezetője. Magyarországon 2007. óta vannak jelen.

Pull & Bear, Pull&Bear
A Pull & Bear márka a spanyol Inditex csoporthoz tartozik
Fotó: AFP

1. a márka neve: Dunhill (cigaretta)

2. ahogy mi magyarok ejtjük/a legviccesebb magyar kiejtés: dánhill/dönhill/dünhill

3. ahogy a Forvo szerint ejteni kell: dánhill

A Dunhill cigarettamárka tulajdonosa és gyártója az Alfred Dunhill Limited és a British American Tobacco. A márka Alfred Dunhill angol dohánykereskedő és feltaláló nevét viseli. 

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Origo Google News oldalán is!