Beckham játszhat, Ferdinand nem

Kedden 1, míg csütörtökön 40 mérkőzést játszanak a labdarúgó UEFA Kupa selejtezőjében. A visszavágókat augusztus 29-én rendezik. A főtáblára jutásért két magyar együttes harcol: az Újpest mindenképpen esélyes a feröeri Klaksvik KI ellen, s a bajnokságot három győzelemmel, kapott gól nélkül kezdő Ferencvárosnak is túl kell lépnie a ciprusi AEL Limasszolon.

UEFA Kupa selejtező, 1. mérkőzések:
kedd:
Vaduz (liechensteini) - Livingston (skót) - 18.00
csütörtök:
KI Klaksvik (feröer-szigeteki) - Újpest - 18.15
Ferencváros - AEL Limassol (ciprusi) - Üllői út, 20.15
Kajrat Almaty (kazah) - Crvena zvezda (jugoszláv) - 13.30
Szpartak Jereván (örmény) - Servette (svájci) - 15.00
Amica Wronki (lengyel) - TNS Llansantffraid (walesi) - 16.00
Atirau (kazah) - SKM Púchov (szlovák) - 16.00
FC Gomel (fehérorosz) - HJK Helsinki (finn) - 16.30
Liepajas Metalurgs (lett) - FC Ka:rnten (osztrák) - 17.00
Encamp (andorrai) - Zenit Szankt Petyerszburg (orosz) - 17.00
FK Pobeda (macedón) - FC Midtjylland (dán) - 17.00
NK Primorje (szlovén) - FC Zvartnoc (örmény) - 17.00
FK Ventspils (lett) - Lugano (svájci) - 17.00
Dinamo Tbiliszi (grúz) - TVMK Tallinn (észt) - 17.00
Sliema Wanderers (máltai) - Polonia Warszawa (lengyel) - 18.00
Levadia Tallinn (észt) - Maccabi Tel-Aviv (izraeli) - 18.00
MyPa (finn) - Odense (dán) - 18.00
Dinamo Minszk (fehérorosz) - CSZKA Szófia (bolgár) - 18.00
Metalurg Zaporozsje (ukrán) - Birkirkara (máltai) - 18.00
KOBA Senec (szlovák) - Siroki Brijeg (bosnyák) - 18.00
SK Brann (norvég) - FK Suduva (litván) - 19.00
Hapoel Tel-Aviv (izraeli) - KS Partizani (albán) - 19.00
Anorthosis Famagusta (ciprusi) - Grevenmacher (luxemburgi) - 19.00
Leixoes (portugál) - FK Belasica (macedón) - 19.00
Stabak IF (norvég) - Linfield FC (északír) - 19.00
AIK Solna (svéd) - ÍBV Vestmannayjar (izlandi) - 19.00
SK Tirana (albán) - National Bucuresti (román) - 19.00
FC Köbenhavn (dán) - Lokomotiv Tbiliszi (grúz) - 19.05
Zimbru Chisinau (moldáv) - Göteborg (svéd) - 19.30
Liteksz Lovecs (bolgár) - FK Atlantas (litván) - 19.45
Glentoran FC (északír) - Wisla Kraków (lengyel) - 20.00
Sigma Olomouc (cseh) - Szarajevo (bosnyák) - 20.00
NK Varteks (horvát) - Dundalk FC (ír) - 20.00
Rapid Bucuresti (román) - NK Gorica (szlovén) - 20.00
Avenir Beggen (luxemburgi) - Ipswich Town (angol) - 20.00
Fylkir (izlandi) - Excelsior Mouscron (belga) - 20.00
SP Domagnano (San Marinó-i) - Viktoria Zizkov (cseh) - 20.30
Bangor City (walesi) - FK Sartid (jugoszláv) - 20.30
Hajduk Split (horvát) - GI Gotu (feröer-szigeteki) - 20.30
Shamrock Rovers (ír) - Djurgardens IF (svéd) - 20.45
Aberdeen (skót) - Nistru Otaci (moldovai) - 20.45