Férfivízilabda-válogatottunk ezüstérmes lett, míg a Faragó-csapat felért a csúcsra. Kanadában készített felvételeink mindent elmondanak a hangulatról, a felkészülés nehézségeiről, az örömről, a bánatról.
- A Kemény-legények naplója I.
Ilyen Montreal, Kanada második legnagyobb városa. Kemény készülődés a románok elleni nyitómeccsre, "taktikus" edzőmeccs a szerbekkel.
- A Kemény-legények naplója II.
Madaras vezérletével jól elvertük a románokat - Kásás és Biros nyilatkozik.
- A Kemény-legények naplója III.
Egy emlékezetes uszoda bemutatása - Faragóék annak idején ebben nyertek olimpiát. Kemény Dénes edzői utasításai, felkészülés a Kanada elleni meccsre. Fodor Rajmundnak nem tetszik Montreal, Vári Attila Steinmetz Barnának üzen.
- A Kemény-legények naplója IV.
Kásás Tamás nem volt maradéktalanul elégedett a házigazdák elleni 11-3-as sikerrel. Steinmetz Ádám az volt, Kemény Dénes meg kissé berekedt.
- A Kemény-legények naplója V.
Tömegközlekedtek, majd edzőterembe vonultak a pólósok, Hajdú B. István "beszól" a kapitánynak. Egy medencében a horvátokkal.
- A Kemény-legények naplója VI.
A mieink 10-4-re elnáspángolták déli szomszédainkat. Kiss Gergő is megszólal, Kemény Dénes értékel. Kásás Zoltán szerint Szécsi volt a siker letéteményese.
- A Kemény-legények naplója VII.
Kiss Csaba szerint jól jön a háromnapos pihenő. Dénes összekapott Szecskával.
- A Kemény-legények naplója VIII.
Metrózás, úszkálás, ugrálás. Tilos ugrálni! Nem baj, Szécsi meggyőzi a medence melletti csinos hölgyet.
- A Kemény-legények naplója IX.
Látogatás a montreali magyar klubba - ahol vadásznak a hősökre. Egy szakmai kérdés: "Ti kosárlabdáztok?" Keddi medencés készülődés a negyeddöntőre. Kemény Dénes: "Túlzott elegancia, túlzott nyugalom - ez gyakorlásnál sem elfogadható!"
- A Kemény-legények naplója X.
6-1 után feljöttek a spanyolok, ám azért a 8-4 sem rossz (vég)eredmény... Kásás, Kemény kapitány, Madaras és Molnár elemzi a történteket. Az olaszok kiestek, jöhetnek a görögök!
- A Kemény-legények naplója XI.
Biros Pétert jól megmasszírozzák, ő közben nyilatkozik, majd hatszor vágja a labdát görög válogatott hálójába. De miért jelentette fel a csapatot az uszodaigazgató?
- A Kemény-legények naplója XII.
Kemény volt a görög meccs, nem sziporkázott a csapat. Nagyon elkényeztettek bennünket a fiúk, ha valakit nem verünk rommá, az rögtön kérdéseket vethet fel.
A fináléban megismétlődött az olimpiai eredmény: fordított előjellel... De legalább Biros bekerült az álomcsapatba.