Átigazolási körkép a Bundesligából

A német labdarúgásban tovább tart a recessziós időszak, legalábbis ami a játékosigazolásokat illeti: a télen megint alig volt pénzmozgás a transzferpiacon, és az élvonalbeli klubok közel harmada senkit sem igazolt. A prímet természetesen a kiesés ellen küzdő együttesek vitték, de a tavaszi szezont nagy ambíciókkal kezdett Hamburger SV is meglepően aktív volt - a kikötővárosiak szerződtették a két legnagyobb nevet.

Julio dos Santos (középpályás, előző klub: Cerro Porteno, új klub: Bayern München), Aílton (csatár, Besiktas JK, Hamburger SV), Anis Ben-Hatira (cs, Tennis Borussia Berlin, Hamburger SV), Nigel de Jong (kp, Ajax Amsterdam, Hamburger SV), Émile Mpenza (cs, Hamburger SV, Al-Rajjan), Reto Ziegler (hátvéd, Hamburger SV, Wigan Athletic), Arthur Wichniarek (cs, Hertha BSC, Arminia Bielefeld), Marco Streller (cs, VfB Stuttgart, 1. FC Köln), Boris Zivkovic (h, VfB Stuttgart, 1. FC Köln), Horst Heldt (kp, VfB Stuttgart, visszavonult), Tobias Rathgeb (kp, VfB Stuttgart, Hansa Rostock), Marco Caligiuri (kp, VfB Stuttgart, MSV Duisburg), Bekim Kastrati (h, Borussia Mönchengladbach, Eintracht Braunschweig), Giovane Élber (cs, Borussia Mönchengladbach, Cruzeiro), Ivo Ulich (kp, Borussia Mönchengladbach, Dynamo Dresden), Bo Svensson (h, FC Köbenhavn, Borussia Mönchengladbach), Jonas Troest (h, Silkeborg IF, Hannover '96), Matthew Amoah (cs, Vitesse Arnhem, Borussia Dortmund), Arie van Lent (cs, Eintracht Frankfurt, Rot-Weiss Essen), Nico Frommer (cs, Eintracht Frankfurt, SpVgg Unterhaching), Christian Lenze (kp, Eintracht Frankfurt, Erzgebirge Aue), Ioannis Masmanidis (kp, Karlsruher SC, Arminia Bielefeld), Christian Schwegler (h, Arminia Bielefeld, Young Boys), Nebojsa Krupnikovics (kp, Arminia Bielefeld, JEF United Icsihara), Danko Lazovics (cs, Bayer Leverkusen, Partizan Beograd), Michal Papadopulos (cs, Baník Ostrava, Bayer Leverkusen), Fredrik Stenmann (h, Djurgardens IF, Bayer Leverkusen), Tom Starke (kapus, Bayer Leverkusen, SC Paderborn), Rick Hoogendorp (cs, RKC Waalwijk, VfL Wolfsburg), Tom van der Leegte (kp, ADO Den Haag, VfL Wolfsburg), Andrés d'Alessandro (kp, VfL Wolfsburg, Portsmouth FC), Raniszav Jovanovics (cs, FSV Mainz, LR Ahlen), Prince Tagoe (cs, Hearts of Oak, FSV Mainz), Sezer Öztürk (cs, Germinal Beerschot, 1. FC Nürnberg), Joshua Kennedy (cs, Dynamo Dresden, 1. FC Nürnberg), Jan Kristiansen (cs, Esbjerg FB, 1. FC Nürnberg), Honorato Glauber (h, Palmeiras, 1. FC Nürnberg), Maik Wagefeled (h, 1. FC Nürnberg, Dynamo Dresden), Evanílson (h, Atlético Mineiro, 1. FC Köln), Ricardo Cabanas (k, Grasshopper-Club, 1. FC Köln), Anthony Lurling (cs, 1. FC Köln, RKC Waalwijk), Peter Madsen (cs, 1. FC Köln, Southampton FC), Michael Tararache (k, FC Zürich, MSV Duisburg), Ahn Jung Hwan (cs, FC Metz, MSV Duisburg), Necat Aygün (h, SpVgg Unterhaching, MSV Duisburg), Mike Rietpietsch (kp, MSV Duisburg, Holsten Kiel), Kai Michalke (cs, MSV Duisburg, Skoda Xanthi), Mathieu Beda (h, Standard Liege, 1. FC Kaiserslautern), Balázs Borbély (kp, Artmedia Petrzalka, 1. FC Kaiserslautern), Jon Inge Höiland (h, Malmö FF, 1. FC Kaiserslautern), Jochen Seitz (kp, 1. FC Kaiserslautern, TSG Hoffenheim), Kamil Vacek (k, Sigma Olomouc, Arminia Bielefeld), Nando Rafael (cs, Hertha BSC, Borussia Mönchengladbach), Václav Sverkos (cs, Borussia Mönchengladbach, Hertha BSC).