Összefoglalva nagyjából a következők jellemzik az újtőkés társadalmat a társadalmi egyenlőtlenségek szempontjából:
- visszatért a gazdasági tőke mint tét és erőforrás;
- a korlátlan hatalom a demokráciával megszűnt;
- a játékterek, mezők korlátlanul alakulnak, változnak;
- a tétek korlátlanok,
- az egyének és mezők közötti versengés is korlátlan;
- a tétek felső korlátja annyi, amennyit a mezők közötti küzdelem egyik vagy másik mezőre rákényszerít;
- a létfenntartási küzdelemben a vesztes helyezéseknél a veszteség mértéke, mélysége egyelőre alulról nem vagy alig korlátozott;
Ezek a fejlemények gyengítenek minden horizontális viszonyt, a társadalmi szolidaritást is. A kirekesztés veszélyezteti a társadalmi összetartozást. Mindez nincs eléggé összhangban az Európai Unió újabb törekvéseivel.
Ez nem a teljes mérleg. A szabadság hozadékai óriásiak, de itt inkább a szabadság visszája látszik. Egyáltalán nem szükségszerű azonban, hogy ennyi legyen a negatívum. Az elszabaduló egyenlőtlenségek csökkentése a politika és a civil társadalom közös feladata - vagy az kellene, hogy legyen.